Oktay Sinanoğlu Bye Bye Türkçe ne anlatıyor? Dil öğrenmenin popüler olduğu bir ülkede yabancı dil bilmeyenlerin ikinci sınıf vatandaş muamelesi gördüğü düşüncesi paylaşılırken, ülke dilinin yozlaştığı, dile yabancı unsurların girmesinin olumsuz sonuçlar doğurduğu eleştirileri de yer almış ve kitabın ismi bu eksende şekillenmiştir. Bye bye karşılığı nedir? Elveda! Elveda-ünlü Bay bayın Türkçe karşılığı nedir? baybay – İngilizce Sözlük. İngilizce bye-bye, “farewell” kelimesinden bir alıntıdır. Bu kelime, aynı anlama gelen İngilizce “goodbye” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, “God be with you”, “May God be with you”, “entrusted to God” İngilizce deyiminden türemiştir ve aynı anlama gelir. Bay bay hangi dilde? İngilizce “elveda”…
Yorum Bırak